— У вас небезпечний рівень алкоголю в крові.
— Самий небезпечний рівень — це нуль!
Ви виключені з клубу! Ви і ваші діти, і діти ваших дітей! …на три місяці.
Преклонись перед моєю рогаткою!
(Смізерс) Здається, ми збили хлопчика!
(Бернс) Не кричіть! Дайте йому п’ять центів і хай іде!
(Продавщиця в магазині весільних суконь) Мардж, другий повторний шлюб буває раз в житті!
(Барт) В душі кожного злочинця спить десятирічний хлопчик.
(Ліза), І навпаки.
(Дід) Ця іграшка проклята! Проооклятаааа!!!
(Мардж) Дідусь, ви так сказали про всіх іграшках!
— Де ж преподобний? Він ніколи не спізнювався на службу.
— Може змінює нам з англиканцами?
— Вуаля! Це по-французьки те ж саме, що Та-дам!.
— Якщо над тобою хтось знущається, скажи своєму вчителеві.
— А якщо наді мною знущається вчитель?
— Тоді скажи своєму штатному хулігану, йому це навряд чи сподобається.
Цитати з Шерлока
Переді мною стояв нелегкий вибір — пограбувати цього хлопця або пограбувати і вбити. Я вчинив по-християнськи.
— Навіщо вам золото? Хіба воно поверне вам прихильність коханої жінки?
— Дуже може бути.
(оголошення: Збір коштів на церкву. Але це не замість церковної служби!)
— А навіщо Богу потрібні гроші?
— На різні штучки, Бог же платить зарплату Санта-Клаусу. Та ще доводиться утримувати всі ці планети. Бачив, яке кільце він подарував Сатурну?
Сподіваюся, дивитися наше шоу вам було також цікаво, як корейцям малювати його.
— Мама, ти класний мужик!
— Застроміть хлопчикові осиковий кілок у серце поки він спить!
— Але як ти дізнався, що він вампір?
— Так він ще і вампір!?
— Не можу повірити, що один злочинець отримав так багато голосів, а інший так мало. (Ліза про вибори між Куїмбі і Бобом Тервиллингером)
— Мардж, що це за джентльмен з вами?
— Це не джентльмен, це мій чоловік!
— Ого! Мама пожартувала!
— Частіше б вона пила.