Так як власної смерті відстрочити не можна,
Так як понад вказана смертним стезя,
Так як вічні речі не зліпиш з воску –
То й плакати про це не варто, друзі!
Велич світу завжди знаходиться у відповідності з величчю духу, дивиться на нього. Добрий знаходить тут на землі рай, злий має вже тут свій пекло.
Частина людей вірить у життям земної,
Частина — в мріях звертається до життя іншою.
Смерть — стіна. І за життя ніхто не дізнається
Вищої істини, прихованої за цією стіною.
Все мине – і надії зерно не зійде,
Все, що ти накопичив, – ні за гріш пропаде:
Якщо ти не поділишся вчасно з одним –
Все твоє достоянье ворогові відійде
Смерті я не боюсь, на долю не ремствую,
Розради в надії на рай не шукаю.
Душу вічне, дану мені ненадовго,
Я без скарг у визначений годину поверну.
Адже зовсім неважливо – від чого помреш,
Адже куди важливіше – для чого народився.
Земля в кінці часів повинна розсипатися.
Дивлюся в майбутнє і бачу, що вона,
Недовговічна, не дасть плодів нам…
Крім Прекрасних юних осіб і червоного вина.
Ми до смерті не станемо ні краще, ні гірше.
Ми такі, якими нас створив Аллах!
Благородство і підлість, відвага і страх —
Все з народження закладено в наших тілах.
Якщо ти не поділишся вчасно з одним —
Все твоє стан ворогові відійде.
У цьому світі любов — прикраса людей,
Бути позбавленим кохання — це бути без друзів.
Той, чиє серце до напою кохання не прильнуло,
Той — осел, хоч не носить ослячих вух!
Якщо б мені всемогутність було дано –
Я б небо таке скинув давно
І спорудив б інше розумне небо
Щоб тільки гідних воно любило.
Все, що бачимо ми, – видимість тільки одна.
Далеко від поверхні світу до дна.
Вважай несуттєвим явне в світі,
Бо таємна сутність речей – не видно.
Ти, Всевишній, по-моєму, жадібний і старий.
Ти наносиш рабу удар за ударом.
Рай — нагорода безгрішним за їх послушанье.
Дав би що-небудь мені не в нагороду, а в дар!
Цитати сильних людей
